Lesson 138 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 138 2) Egy elektromos autó Egy férfi akart építeni egy elektromos autót. Hétköznap dolgozott a városban egy gyárban, de hétvégén otthon, vidéken, dolgozott az elektromos autóján. Minden hétfőn mesélt a munkatársainak az autójáról, de soha nem volt nagyon boldog. De egyik hétfő reggel eljött a gyárba, és azt mondta nekik: „Az elektromos autómmal jöttem a házamtól a gyárig.” A munkatársai mind nagyon boldogok voltak. „Mennyibe került?” kérdezték. „Háromszázkét Euró,” mondta. „Két Euró az áram, és háromszáz Euró a villamos vezetékek a házamtól az autóig.”

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 139! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 137 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 137 téglából épít házat villamosság / elektromosság / áram: csatlakozó, dugasz, kábel (elektromos vezeték) autó = kocsi hétköznap: hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek hétvége: szombat, vasárnap A munkás dolgozik a gyárban. munkatárs: ő dolgozik vele a gyárban mond, beszél = mesél nem hétfőn, nem kedden, nem szerdán, nem csütörtökön, nem pénteken, nem szombaton, nem vasárnapon = soha jön, odajön = eljön Vásárolok egy banánt: „Mennyibe kerül?” – „Két Euróba.” itt-től = innen / ott-tól = onnan innen odáig

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 138! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 136 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 136 1) Két pohár sör Egy férfi minden nap járt a kocsmába, és rendelt két pohár sört. Ivott, és azután rendelt két újat. Egyik nap a pincér azt mondta neki: „Miért rendel mindig két pohár sört? Miért nem iszik egy nagy pohárral?” A férfi így válaszolt: „Mert nem akarok egyedül inni, a barátommal iszom.” De három nappal később a férfi belépett a kocsmába, és csak egy sört rendelt. „Ó,” mondta a pincér: „A barátja halott?” „Ó, nem,” mondta a férfi. „jól van. Ez az ő söre. Én nem iszom. Az orvosom azt mondja, hogy nem egészséges számomra.”

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 137! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 135 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 135 egy hétnek van hét napja: hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnapon = minden nap = mindig jár = megy Az étteremben eszek. A kocsmában iszok. Németországban sört iszok, Franciaországban bort iszok. Pincér! Kérem, egy sör! Egy sört rendelek. Miért nem dolgozol? – mert beteg vagyok. Mária és Péter itt van velem. – Nem vagyok egyedül. belép = bemegy Nem veszek két banánt. Csak egyet veszek. Egy kísértet már nem él, ez egy halott ember. egészséges vagyok = jól vagyok = nem vagyok beteg Hoztam egy banánt a majom számára. Odaadom neki.

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 136! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lessons 135 - 140 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lessons 135: hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap, minden nap, jár, kocsma, sör, bor, rendel, Miért, egyedül, belép, csak, halott, egészséges vagyok = jól vagyok, számára

Lessons 136: Két pohár sör / text 1

Lessons 137: téglából épít házat,villamosság / elektromosság / áram: csatlakozó, dugasz, kábel (elektromosvezeték), autó, hétköznap, hétvége, gyár, munkatárs, mesél, soha, eljön, Mennyibe kerül? onnan, innen odáig

Lessons 138: Egy elektromos autó / text2

Lessons 139: piac, ló, Felülök egylóra és lovagolok. Aztán leszállok a lóról, és lábammal megyek (gyalogolok). sárga, zöld, kék, piros, szürke, fekete, fehér, szamár, egy órával később = egy óra után, Dolgoztam nyolc órát, és most fáradt vagyok (elfáradtam). tovább dolgozom,megint, számolok, 1. = első, 2. = második, 3. = harmadik, 4. negyedik, 5. =ötödik, 6. = hatodik, 7. = hetedik, megtalál, körülmegy

Lessons 140: A szamár / text 3

Lessons 141:

Lessons 142:

Lessons 143:

Lessons 144:

Lessons 145:

Lessons 146:

Lessons 147:

Lessons 148:

Lessons 149:

Lessons 150:

-------------

-----------------

--------------------------------------

Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 134 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 134 3) Medve Az öreg Kovács úr szeretett vadászni a fekete medvére, de a szeme már nem volt jó. Egyszer rálőtt medve helyett egy emberre. Azért a barátai nagyon óvatosak voltak, amikor vele mentek vadászni. Egyszer egy barátja sokat akart nevetni, elővett egy papírt, és ráírt: „Nem vagyok medve” Aztán ráakasztotta a papírt a hasára, és bement az erdőbe. A barátai látták ezt, és sokat nevettek. De ez nem mentette meg őt. Öt perccel később Kovács úr rálőtt, és eltalálta a kalapját. A barátja nagyon dühös volt, „nem látta a papírt?” kiáltott. „De igen”, mondta Kovács úr, aztán közelebb jött, elolvasta az írást és azt mondta: „Oh ! Nem láttam a „nem” szót.

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 135! Back to Level II.2 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 133 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 133 medve Az erdőbe megyek és rálövök egy medvére. = vadászok egyszer = egyik nap Van egy banán, de én akarok egy almát. Akarok egy banán helyett egy almát. azért = ezért Van egy egér, nem félek. Van egy elefánt, félek, óvatos vagyok. Papírra írok. Akasztok egy képet a falra. arc, haj, torok, váll, kar, kéz, has, láb, lábfej Egy ember úszik a vízben. Jön egy cápa. Oda kell menni és megmenteni az embert. kalappal és kalap nélkül kiáltani = kiabálni közelebb jön közel van távozik írás = írni Nem vagyok medve. = 1. nem, 2. vagyok, 3. medve = három szó

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 134! Back to Level II.2 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!