Samstag, 25. November 2017

Lesson 157
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

Neki van egy boltja. = Ő a boltos.

elmosolyodik = mosolyog

A fejemen van haj.
A fán vannak levelek.

A boltban vannak ablakai, és ott vannak dolgok. A bolt akarja eladni ezeket a dolgokat. = Ez egy kirakat.

kivesz = ki + vesz

Adjál nekem …! – Tessék, itt van! – Köszönöm! – Szívesen! (köszönet / köszönetet mond)

megtesz = meg + tesz

Van két ruha, egy piros és egy kék. Te választasz a kéket vagy a pirosat? (választ = kiválaszt)

Előtte felpróbáltak egy kalapot, aztán választottak egyet.

mielőtt = mi + előtt

miközben = mi + közben

egy alkalommal = egyszer

ugyanis = mert

régóta = régi + óta

Egy kisfiú vásárol egy kis kocsit egy boltban. A kis kocsi egy dobozban van.

kér = akar

utál = nagyon nem szeret

ronda = csúnya
rondaságot = csúnyaság


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 156
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

1) Gyönyörű ruha

Egyik nap Kovácsné elment bevásárolni. Amikor este a férje hazaérkezett, Kovácsné elkezdett neki mesélni egy gyönyörű ruháról. "Ma reggel egy boltban láttam," mondta, "és ... " "És meg akarod venni," mondta a férje. "Mennyibe kerül?" "Tizenöt Euróba." "Tizenöt Euró egy ruháért! Ez túl drága!" De minden este, amikor Kovács úr hazajött a munkából, a felesége továbbra is csak a ruháról beszélt. Egy héttel később végül azt mondta a férj: "Ó, vedd meg ezt a ruhát! Itt van a pénz!" Kovácsné nagyon boldog volt, és amikor Kovács úr másnap este hazajött, megkérdezte: "Megvetted azt a csodaruhát?" "Ó, nem." válaszolt a felesége. "Miért nem?" kérdezte a férje. "Hát, egy hét után még mindig az üzletben volt. Szóval azt gondoltam, ha senki más nem akarja ezt a ruhát, akkor én se."

-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 155
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

Megveszem a ruhát.
Azt mondja, hogy megveszi a ruhát.
Vedd meg a ruhát!
Azt mondja neki, hogy vegye meg a ruhát.
Megveszed a ruhát?
Azt kérdezi tőle, hogy megveszi-e a ruhát.
Mikor veszed meg a ruhát?
Azt kérdezi tőle, hogy mikor veszi meg a ruhát.

Nem vagyok madár, és nem tudok repülni.
Ha madár lennék, tudnék repülni.
Nem voltam madár, és nem tudtam repülni.
Ha madár lettem volna tudtam volna repülni.

én
lettem volna
te
lettél volna
ő, ön, az
lett volna
mi
lettünk volna
ti
lettetek volna
ők, önök, azok
lettek volna


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 154
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

dolog
hányszor
ember
minden
mindig
mindenki
sok
gyakran / általában
sokan
egy pár / néhány
néha
néhányan
kevés
ritkán
kevesen
semmi
soha
senki


ruha

elmegy = el + megy

bevásárol = vásárol

hazaérkezett = hazaér


az elejétől a végéig

eleje
vég
elkezd
befejez

végül = a végén

megvesz = meg + vesz = vásárol

Hétfőn jött, és kedden is jött.
Hétfőn jött, és a következő napon is jött.
Hétfőn jött, és másnap is jött.

megkérdez = meg + kérdez

A szépség megcsókolja a csúfot, és a csók visszavarázsolja a herceget. = Ez egy csoda.

üzlet = bolt

szóval = azért

más = másik


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lessons 154 - 160
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------
Lessons 161:
Lessons 162:
Lessons 163:
Lessons 164:
Lessons 165:
Lessons 166:
Lessons 167:
Lessons 168:
Lessons 169:
-------------
-----------------
--------------------------------------