Freitag, 14. September 2018

Lesson 234
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------


Por lepi el a könyvet.
Elfúja a port a könyvről.

kosz (koszos) = víz + por


fogkefe

- fürdik a folyóban vagy vízben a fürdőszobában
- takarítás (házat takarít)
- ruhát mos
- elmosogat
- fogat mos fogkefével

mosatlan (nincs kimosva)

Hajkefével kifésülöm / megfésülöm a hajamat.

Ha nem fésülöm meg a hajamat,
akkor a hajam kócos és összevissza áll.


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 233
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

1) Képek egy tolvajról

Egyik nagyvárosban kerestek egy tolvajt. Amikor végre elkapták, a fotós a rendőrőrsön készített róla néhány fényképet - elölről, jobbról, balról, kalappal, kalap nélkül. De újra sikerült elmenekülnie. A férfi leírását az ország minden rendőrségének megküldték. Egy héttel később csengett a telefon a nagyvárosi rendőrőrsön, és valaki megkérdezte, hogy Péter Molnárt keresik-e. A rendőr a telefonon igennel válaszolt. Ez a valaki továbbá arról számolt be, hogy a körözött személy épp most érkezett meg vonattal Faluhátamögöttre. Ez a kisváros százötven kilométerre feküdt a nagyobb várostól. A rendőrség azonnal elküldött négy különböző fényképet a tolvajról a Faluhátamögötti rendőrségre. Kevesebb, mint tizenkét órával később a Faluhátamögötti rendőrségtől hívás érkezett: "Már hármat közülük őrizetbe vettünk," szólalt meg egy örvendő hang, "és estére még elfogjuk a negyediket is, abban biztosak vagyunk."

-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 232
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

beszámol = mesél, elmond

épp = éppen

megérkezik = meg + érkezik

rövid / hosszú = ezer méter = egy kilométer
nehéz / könnyű = ezer gramm = egy kilogramm / kiló

Két kék kocsi között áll egy piros.
A három kocsi közül kettő kék és egyik piros.

megszólal = szól

örvend = örül

A madár szépen énekel. = Neki szép hangja van.

Biztos vagyok. = Pontosan tudom.


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 231
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

Nekem sikerül valamit csinálni.
= Én tudok valamit csinálni.
= Én képes vagyok valamire.

országok = Németország, Anglia, Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Kína

küld = megküld / elküld

továbbá (további / tovább-)


vonat (von / húz) = a mozdony húzza a szerelvényt


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 230
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

elmenekül = elfut = A majom kitör a ketrecből és fut.


a tolvaj leírása:
magas, barna haj, harminc éves, lila ruhát visel

a rendőrség keres egy tolvajt / köröz egy tolvajt

a körözött személy / a keresett ember

elfog (elkap egy labdát / elfog egy tolvajt)
= őrizetbe vesz (őriz = megőriz)


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lesson 229
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

nagyváros = nagy + város
kisváros = kis + város


fényképezőgép

A fényképész fényképezőgéppel készít fotókat / fényképeket valakiről.

fényképet készít / ételt készít

A rendőrőrsön dolgozik a rendőrség / dolgoznak a rendőrök.


jobb és bal


-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------
Lessons 229 - 241
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------
Lesson 242:
-------------
-----------------
--------------------------------------