Lesson 220 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

A cápa egy hal. gondol magában = gondol a fejében tehát = azért sosem = soha nem olyankor = ilyenkor lenyel = hirtelen és gyorsan megeszik

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 221! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 219 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

1) Öt Euró Három ember sétált az utcán, elsőként egy magas férfi, majd egy csinos hölgy, és végül egy öregember. Az első kettő befordult egy utcasarkon. Hirtelen az öregúr észrevett egy darab papírt a földön és lehajolt, hogy felvegye. Egy öt Eurós bankjegy volt. Néhány másodperccel később a fiatal nő sírva jött vissza, mert elvesztett öt Eurót. A kedves, öregember megmutatta neki, amit talált odaadván neki a bankjegyet. A fiatal nő megköszönte és elment. Néhány másodperc múlva a magas férfi visszatért keresvén valamit. Hirtelen megnyílt egy ablak, és egy kis férfi kinézett. "Láttam, ahogyan öt Euró kiesett a zsebéből," mondta, "de az öreg odaadta egy fiatal nőnek." A magas férfi nagyon dühösnek tűnt. A szegény öregúr félt és öt Eurót adott neki. Amikor az öregember elment, a fiatal nő visszajött, hogy megkapja az egy Euró hatvanhét Centet, és a kicsi ember is kijött a házból, hogy megkapja a saját részét.

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 220! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 218 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

visszajön = vissza + jön Én adok neked egy könyvet, és te kapsz tőlem egy könyvet. (megkap = meg + kap) szász Cent = egy Euró egyik fele kék és másik fele piros = egy része kék és másik része piros Én megvettem ezt az alma. Ez az én almám. = Ez a saját almám.

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 219! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 217 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Hogyan ment be a házba? Én láttam, ahogyan bement a házba. = En láttam, amikor bement a házba. leesik a fáról / kiesik az ablakból esik = leesik, kiesik kézitáska és nadrágzsebek

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 218! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 216 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

pénzérem és bankjegy megköszön = köszönetet mond egy ablak nyílik = ő nyit egy ablakot (nyílik / megnyílik) kinéz = ki+néz

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 217! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 215 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

öregúr = öregember meglát = meg + lát észrevesz = hirtelen meglát lehajol, hogy felvegyen valamit a földről egy fél alma = egy darab alma

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 216! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 214 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

elsőként (első+ként) = először magas férfi nagy kocsi majd = később csinos = szép befordul egy sarkon / utcasarkon

-------------------

-------------

-----------------

--------------------------------------

Further to Lesson 215! Back to Level II Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!