Dienstag, 31. März 2020

Lesson 366
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

futás (t, -a, -ok) = fut

Nem úszok a folyóban, hanem sétálok a folyó mentén / mellett.

ruhát viselni / hordani
táskát / csomagot vinni / cipelni (cipel, -t, -jen, -ne)
A hordár egy szállodában cipeli a vendégek csomagjait. (csomag, -ot, -ja, -ok)

utazó (-t, -ja, -k) / utazás / utazik

Túl későn jöttem a pályaudvarra és a vonatom már elment. = Nem értem el a vonatomat.
(pályaudvar, -t, -a, -ok = vasútállomás)
ér = felér, hazaér, ideér, leér, odaér, visszaér, elér

Levegő megy be és ki a száján. = lélegzik (lélegzett, lélegezzék / lélegezzen, lélegzenék / lélegzene)

aggódik (aggódott, aggódjék / aggódjon, aggódnék / aggódna) = aggodalom (aggodalmat, aggodalma, aggodalmak)
aggódik = tart valamitől, fél valamitől

szívélyesen = barátságosan

válaszol egy kérdésre = megválaszol egy kérdést

közlekedő vonat = vonat, amely megy
közlekedik (közlekedett, közlekedjék / közlekedjen, közlekednék / közlekedne) = közlekedés

1) Futás a sínek mentén

Egy öreg hordár már nagyon régen dolgozott a vasútnál. Egy reggel az egyik nagy budapesti vasútállomáson állt, és arra várt, hogy az utazók megkérjék, hogy segítsen a csomagjaikkal, amikor meglátott egy kis embert, aki táskáival a vonatok felé futott. A hordár néhány pillanatig figyelte az embert, aztán a férfi meglátta őt. Azonnal odament hozzá és megkérdezte: "Elérem még a tíz harmincötkor induló vonatot Debrecenbe?" Nagyon gyorsan lélegzett, és hangja aggodalmat mutatott. Az öreg hordár egy pillanatra ránézett és szívélyesen mondta, "Nos, uram, boldogan segíteném önnek, de nem tudom megválaszolni a kérdését, mert nem tudom, milyen gyorsan tud futni a sínek mentén. "Látja," magyarázta, "a közlekedő vonat Debrecenbe tíz harmincöt órakor pontosan öt perccel azelőtt tíz harmincöt órakor indult el."

-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen