Lessons 350 – 354 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 350: lakó / lakós / lakos = lakik egy lakásban / házban, költözik, beköltözik egy lakásba, elköltözik / kiköltözik egy lakásból, A kutya ugat, az ember beszél, a madár énekel. (ugat / ugatás) - felveszi a telefont = felveszi a kagylót = kezdi a telefonbeszélgetést – telefonál - leteszi a telefont = leteszi a kagylót = befejezi a telefonbeszélgetést, Befejezi a munkát, mielőtt hazamegy. Hazamegy, miután bejezte a munkát. 1) Egyedül egy kis lakásban / text 1

Lesson 351: a Géza nevű fiú = Géza a neve = Gézának hívják, attól tart = attól fél, Először megbetegszik, aztán beteg. egyszer, kétszer, háromszor, négyszer, …. többször, látogatás során = látogatás közben, különféle = különböző / mindenféle, vizsgálat = vizsgál / megvizsgál, nemrégiben / nemrég / nemrégen = egy pár nappal ezelőtt, baj = panasz = gond = probléma (panasz / panaszkodik) igenlő választ ad = igent mond, mez / póló = ing kar nélkül, szűk = szoros = kicsi, 2) Kisfiam / text 2

Lesson 352: Nem vásárolom meg a kocsit, hanem minden napra fizetek érte. = Bérlem a kocsit. (bérel) visszaér = visszajön, megfigyel = pontosan megnéz, rájön / kideríti / megtudja, hogy ki ölte meg a bárányt. Budapesten lakik, de Debrecenbe utazott. = Budapestről való. lekésik = elkésik = késik, Nincs értelme kopogni, mert nem fogja nyitni az ajtót, mivel nincs itthon. 3) Tengerparton / text 3

Lesson 353: igazi barát = jó barát, szívesen segít = segíteni akar, további tíz kocsi = még tíz kocsi, Én kölcsön adok neked tíz Eurót, és aztán te tartozol nekem tíz Eurót, és valamikor visszaadod nekem. meglehetősen / nagyon / igazán hideg van, Kételyeim vannak, hogy esni fog, mert nincs felhő az égen. = Kételkedek abban, hogy …. = Nem vagyok biztos, hogy … = Nem tudom pontosan, hogy …, összeg = minden pénz / az összes pénz együtt, Növesztem a hajam. / Növelem az összeget. Visszautasít valamit = Nemet mond rá = Nem kér belőle, a kérés = kér, Megyek az utcán és hirtelen ott van Péter. = Véletlenül találkozok Péterrel. megriad = megijed, megriaszt = megijeszt (ijedten = riasztottan = riadtan) Egyáltalán nincs felhő az égen. = Nincs egy felhő az égen. 4) Egy igazi barát / text 4

Lesson 354: autópálya = nagyon nagy utca / út, hajt kocsival = gyorsan megy kocsival, A rendőr áll a kocsi elé, a kocsinak meg kell állnia. = A rendőr kényszeríti a kocsit, hogy megálljon. = A rendőr miatt a kocsi kényszerül megállnia. óránként = minden órában, Ha rosszat teszek, a rendőrség visz engem a bíróságra és ott a bíró megbüntet engem. Egy felhő megjelenik az égen. tenger mellett = tengernél (-nál / -nél) Nem dolgozott nyolc órát, hanem csak tíz percet. = Alig dolgozott. a ház felé = a házhoz, előrefelé = előre + felé, előrehalad = előrefelé megy, A gyerek iskolába megy, mert nem tanul semmit, ha nem jár iskolába. (mert …., ha nem) = A gyerek jár iskolába, különben nem tanul semmit. = A gyerek jár iskolába, ellenkező esetben nem tanul semmit. Egy kocsi belerohan egy másik kocsiba. = Egy kocsi ütközik egy másik kocsival. = Egy kocsi belemegy egy másik kocsiba. = Egy kocsi nekimegy egy másik kocsinak. 5) Túl gyors / text 5

Lesson 355:

--------------------------------------------

-----------------

--------------------------------------

Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!