Samstag, 29. Februar 2020

Lesson 365
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

közöl = elmond

vonatérkezési idő = mikor érkezik a vonat

érte jön = érte megy

bepillant = belenéz / benéz

talál = kiderít = megállapít

kezdeményez egy hívást
= Péter felhívja Máriát telefonon.

arrafelé = arra + felé = oda
errefelé = erre + felé = ide

kispénz = váltópénz (pénzt vált)

tüstént = gyorsan = azonnal

6) Nem, uram!

Egy nagyon fiatal, új tiszt állt a vasútállomáson. Úton volt, hogy meglátogassa édesanyját egy másik városban, és fel akarta hívni, hogy közölje vele a vonatérkezési idejét, hogy a kocsijával jöhessen érte az állomásra. Bepillantott az összes zsebébe, és azt találta, hogy nincsenek neki érmek, hogy kezdeményezzen egy hívást. Ezért kiment az utcára, hogy keressen valakit, aki segíthetne neki. Végül egy öreg katona jött arrafelé, és a fiatal tiszt megállította és azt mondta neki: "Van tíz Centje kispénz?" "Várjon egy pillanatot!" válaszolta az öreg katona kezét a zsebébe tévén, "megnézem, hogy tudok-e segíteni." "Nem tudod, hogyan kell beszélni egy tiszttel? " mondta a fiatalember dühösen. "Most, kezdjük újra! Van tíz centje kispénz?" "Nem uram!" válaszolta tüstént az öreg katona.

-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen