Mittwoch, 1. April 2020

Lesson 368
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

eddig = itt + -ig / addig = ott + -ig

egy csata zajlik = egy csata történik
zajlik (zajlott, zajoljon, zajlana)

puska (puskát, puskája, puskák) = hosszú pisztoly

A kis pisztoly kis golyókat lő.
Az ágyú nagy golyókat / gránátokat lő.
ágyú (-t, -ja, -ok) gránát (-ot, -ja, -ok)

röpködik (röpködött, röpködjön, röpködne) = repül

harc (-ot, -a, -ok) = harcol

A vonal, ahol két hadsereg találkozik. = front (-ot, -ja, -ok)
A vonal, ahol két ország találkozik. = határ (-t, -a, -ok)

távolodik (távolodott, távolodjék / távolodjon, távolodnék / távolodna) = távozik

egy órás séta = egy órát sétálok

közeledik (közeledett, közeledjék / közeledjen, közelednék / közeledne) = közelebb jön

lehető = lehet
lehetetlen

távol / távolabb / legtávolabb

A parancsnok (-ot -a, -ok) parancsol a katonáknak.

messzire = messze

visszajut = visszajön

3) Már eddig jöttem visszafelé

Nagy csaták zajlottak az első világháború alatt. Puskák lőttek, gránátok és golyók röpködtek összevissza mindenhol. Egy óra elteltével az egyik katona úgy döntött, hogy a harcok túl veszélyesek számára. Így elhagyta a frontot, és igyekezett távolodni a csatától. Egy órás séta után látta, hogy egy tiszt közeledik felé. A férfi megállította őt és azt mondta, "hová mész?" "Megpróbálom a lehető legtávolabb menni a hátunk mögött zajló csatától, uram" válaszolta a katona. "Tudod, hogy ki vagyok?" mondta a tiszt dühösen neki, "Én vagyok a parancsnokod." A katona nagyon meglepődött, amikor ezt hallotta, és azt válaszolta: "Istenem, nem tudtam, hogy már ilyen messzire visszajutottam."

-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen