Montag, 13. Januar 2020

Lesson 357
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

Budapest, Debrecen, Szeged, Miskolc, Pécs, Győr, Nyíregyháza, Kecskemét, Székesfehérvár, Szombathely

Egy stoppos / autóstoppos nem vonattal vagy busszal megy, hanem az autópálya mellett áll és vár, hogy valaki megáll és magával viszi őt.
Ilyenkor egy táblát tart a feje fölött / feltart egy táblát, amire rá van írva a város neve, ahová menni szeretne.
(felirat = feliratú)

Jónak tartom valamit. = Azt gondolom, hogy ez jó.

ijesztő (ijeszt) = szörnyű

ugyanakkor = ennek ellenére / de

fázik = hidege van
megfázik = megbetegszik

Ez az út vezet a városba.
= Ez az út visz a városba.
= Ez az út megy a városba.

3) A stoppos

Kovács úr egy felhős napon Szegedre utazott, amikor egy autóstoppost látott, aki a feje fölött egy "Miskolc" feliratú táblát tart. Kovács úr nem nagyon bölcsnek tartotta autóstoppost felvenni, mert ijesztő történeteket olvasott róluk. Ugyanakkor barátságos ember volt, ezért megállt és azt mondta: "Át fog ázni és megfázni. Rossz úton van Miskolcra. Ez az út Szegedre vezet." "Igen, tudom," felelte vidáman a stoppos, miközben beszállt Kovács úr autójába. "Még csak néhány percig állok itt, és tudtam, hogy valószínűleg valaki megáll, hogy elmondja nekem, hogy rossz úton haladok. Ha feltartottam volna egy "Szeged" feliratú táblát, talán várnom kellett volna egy egész órát, hogy valaki megálljon."

-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen