Sonntag, 14. Juni 2020

Lesson 379
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------

álmodik (álmodott, álmodjék / álmodjon, álmodnék / álmodna) = álszik és gondolkozik
álom (álmot, álma, álmok) = alvás (-t, -a, -ok) és gondolkodás (-t, -a, -ok)

belefáradt = elege van

sikertelen + ül = siker nélkül / nem sikeres / nem sikerül

kérdést     megold = problémát megold

ingatlan (-t, -a, -ok) = ház, híd, pályaudvar, szálloda,
Egy ingatlanügynök vásárol és elad ingatlanokat.
ügynök (-öt, -e, -ök) ingatlan (-t, -a, -ok)

El akarom adni a lakásomat és ezért egy hirdetést helyezzem (teszem) egy újságba a lakás leírásával, fotókkal, nevemmel, címmel és telefonszámommal.

egy vonzó nő = engem vonz, szép, csodálatos

kiterjedt újság = nagy újság, jelentésekkel, történetekkel, hirdetésekkel, fényképekkel

el + olvasás = el + olvas

éppen / épp ez a ház = pontosan ez a ház

milyen fajta ház = milyen a ház

7) Álomház

Egy ember belefáradván a régi, vidéki házában, el akarta adni és jobbat vásárolni. Sokáig próbálkozott az eladással, de sikertelenül. Végül úgy döntött, hogy a kérdést egy ingatlanügynök segítségével oldja meg. Az ügynök azonnal hirdetette a házat, és néhány nappal később a tulajdonos egy nagyon vonzó fényképet látott róla, kertjének csodálatos leírásával egy kiterjedt (jelentés, fotó, történet) újságban. A hirdetés elolvasása után a háztulajdonos gyorsan felhívta az ingatlanügynököt, és azt mondta neki: "Sajnálom, Kovács úr, de végül úgy döntöttem, hogy nem adom el a házamat. Elolvastam a hirdetését ebben az újságban és rájöttem, hogy éppen az a fajta ház, amelyben egész életemben akartam élni."

-------------------
-------------
-----------------
--------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen